Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ja:.r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to miss, sin face="Times New Roman Star"ïðîìàõèâàòüñÿ, ãðåøèòü face="Times New Roman Star"jaz- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jaz- (MK ) face="Times New Roman Star"jazyk (n.) face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"jo|z- face="Times New Roman Star"jazyG (n.) face="Times New Roman Star"ja:z-, ja:zyq (n.) face="Times New Roman Star"c?as- face="Times New Roman Star"jas-, d/as- face="Times New Roman Star"sy:s- face="Times New Roman Star"hy:s- face="Times New Roman Star"c?as- face="Times New Roman Star"z?|az- face="Times New Roman Star"z?az- face="Times New Roman Star"jazyq (n.) face="Times New Roman Star"jad|- face="Times New Roman Star"z?|az- face="Times New Roman Star"jazyq (n.) face="Times New Roman Star"z?az- face="Times New Roman Star"jazyq (n.) face="Times New Roman Star"VEWT 193 (should be distinguished from *a:r/-), ÝÑÒß 4, 72-73, TMN 4, 162, EDT 983-984, Stachowski 121. face="Times New Roman Star"*dam face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 drop 2 to drop face="Times New Roman Star"1 êàïëÿ 2 êàïàòü face="Times New Roman Star"tam- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"dam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam 1 (Abush. ), tam- 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to|m- face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"dam- 2 face="Times New Roman Star"dam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tom-la- 2 face="Times New Roman Star"tammax 1 face="Times New Roman Star"dam-dy 1 face="Times New Roman Star"tam-dy 1 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"dam-na 1 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 459, EDT 503, ÝÑÒß 3, 139-140, Ôåäîòîâ 2, 245. There is also a variant *dym 'wetness' (ÝÑÒß 3, 294). face="Times New Roman Star"*Kem face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"illness face="Times New Roman Star"áîëåçíü face="Times New Roman Star"kem (OUygh.) face="Times New Roman Star"ig-kem (MK , KB ) face="Times New Roman Star"gem, kem (dial.) face="Times New Roman Star"ka"m (dial.) face="Times New Roman Star"kem face="Times New Roman Star"kem 'agnail (illness)' face="Times New Roman Star"kem face="Times New Roman Star"EDT 720, ÝÑÒß 5, 34-35, VEWT 250, Clark 1977 , 138, (should be distinguished from kem 'few' < Pers.). Cf. perhaps Chuv. kúw|múw|r 'anger'. face="Times New Roman Star"*saka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"foot of the mountain face="Times New Roman Star"ïîäíîæüå ãîðû face="Times New Roman Star"saqa (MK ) face="Times New Roman Star"sag|a face="Times New Roman Star"VEWT 396, EDT 805, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*(i)am face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"vulva face="Times New Roman Star"vulva face="Times New Roman Star"am (MK - Oghuz, Kypch.) face="Times New Roman Star"am face="Times New Roman Star"am (Áóä. 1, 90) face="Times New Roman Star"(MKypch.) am (CCum ., AH , At-Tuhf.) face="Times New Roman Star"am face="Times New Roman Star"am (R ) face="Times New Roman Star"ha:%m face="Times New Roman Star"abas 'vulva'; amanax 'fat in the groins of cows, horses' face="Times New Roman Star"am (R ) face="Times New Roman Star"am (R ) face="Times New Roman Star"VEWT 18, EDT 155, R 1 643. face="Times New Roman Star"*jAs- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"flat and broad face="Times New Roman Star"øèðîêèé è ïëîñêèé face="Times New Roman Star"jasy (MK ) face="Times New Roman Star"jassy face="Times New Roman Star"jassy, jasty face="Times New Roman Star"jassy (AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jassi face="Times New Roman Star"jasty face="Times New Roman Star"jasy face="Times New Roman Star"jat|y face="Times New Roman Star"z?|assy face="Times New Roman Star"jasy face="Times New Roman Star"jassy face="Times New Roman Star"VEWT 191, EDT 973-974, ÝÑÒß 4, 153-154, 155-156 (see there the list of other derivatives of the root *jAs-), Ëåêñèêà 98. face="Times New Roman Star"*suk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to stick in, insert 2 hollow wood, whistle face="Times New Roman Star"1 âòûêàòü, âñòàâëÿòü 2 ïîëàÿ äðåâåñèíà, ñâèñòîê face="Times New Roman Star"suq- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"suq- 1, suqym 2 (MK ) face="Times New Roman Star"suq- (Qutb , Houts. ) face="Times New Roman Star"soq- 1 face="Times New Roman Star"sux- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"uk- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"sug|- 1 face="Times New Roman Star"sug|- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 432, EDT 805, 811. face="Times New Roman Star"*bat-gak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"swamp, marsh face="Times New Roman Star"áîëîòî face="Times New Roman Star"batyg|- (in batyg|-daqy 'swamp-living' (of dragons)) (OUygh.) face="Times New Roman Star"batyg| (MK , KB ) face="Times New Roman Star"batak face="Times New Roman Star"bat-qaq (dial.) face="Times New Roman Star"batg|aq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bo|tqo|q face="Times New Roman Star"patqaq face="Times New Roman Star"bataG face="Times New Roman Star"batGa face="Times New Roman Star"patyg| 'marshy, marsh' face="Times New Roman Star"bat-laq 'Lehm, Morast' face="Times New Roman Star"put-kax, put-lúx face="Times New Roman Star"batqaq face="Times New Roman Star"batpaq; (dial.) bat 'sediment in water' face="Times New Roman Star"batpaq face="Times New Roman Star"batqaq face="Times New Roman Star"batmaq, batxaq face="Times New Roman Star"bataq face="Times New Roman Star"bataq face="Times New Roman Star"batpaq face="Times New Roman Star"batmaq face="Times New Roman Star"EDT 301, ÝÑÒß II 79, 80, VEWT 65, Åãîðîâ 169, Àøì. X 42, 48. Traditionally analysed as derivatives from *bat- 'to sink'; the derivational suffixes may be indeed both deverbative and denominative. But the external cognates are tempting. face="Times New Roman Star"*bEdir/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"painted ornamentation face="Times New Roman Star"ðèñîâàííîå óêðàøåíèå face="Times New Roman Star"bediz (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"bed|iz (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 310, VEWT 67. face="Times New Roman Star"*bodo- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to paint, dye 2 dye face="Times New Roman Star"1 êðàñèòü 2 êðàñêà face="Times New Roman Star"bodug| 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"bod|o- (MK ) 1, bod|og| (MK ) 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja 2 face="Times New Roman Star"buja- 1, bujaw 2 face="Times New Roman Star"boja- (Abush. , Sangl. ) 1, bojag|/q 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bu.ja- 1, bu.jo|q 2 face="Times New Roman Star"boju-/a- 1, bojaq 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja, bojaG 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja, bojaG 2 face="Times New Roman Star"pojo- 1 (ÃÀß ), poju- (dial. - Áàñê. Êóì. ) face="Times New Roman Star"boda- 1, bodag| 2 face="Times New Roman Star"p@w|ve- 1 face="Times New Roman Star"butuj- 1, butuk 2 face="Times New Roman Star"budu- 1, buduq 2 face="Times New Roman Star"bojo- 1, bojoq 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, bojau 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaq 2 face="Times New Roman Star"buja- 1, hary bujaq 'ñåðïóõà' (a dying plant) face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaw 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaq 2 face="Times New Roman Star"bojax| 2 (Kakuk ) face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaw 2 face="Times New Roman Star"EDT 300, VEWT 77, ÝÑÒß 2, 178-179, Åãîðîâ 155. Despite EDT , Tel. bodu- is a Mongolian loanword. Chuv. -v- instead of *-r- is not quite clear here (perhaps it is a trace of the archaic *-gd-cluster?). face="Times New Roman Star"*Ko"rke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wooden dish, bowl face="Times New Roman Star"äåðåâÿííîå áëþäî, ÷àøà face="Times New Roman Star"ko"rge (MK ) face="Times New Roman Star"ko"rge (Abush. ), ko"rege (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ku"rgu" 'ein grosses Birkenrindengefa"ss' face="Times New Roman Star"korga 'scoop' face="Times New Roman Star"ko"rege face="Times New Roman Star"EDT 742, VEWT 311, Ôåäîòîâ 1, 372. face="Times New Roman Star"*ger- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spread out, to hang face="Times New Roman Star"ðàñòÿãèâàòü, âåøàòü face="Times New Roman Star"ker- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ker- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"dial. k@r- (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"ker- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ga"r- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"kir- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"kar- face="Times New Roman Star"xer- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"kir- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"VEWT 254, EDT 735, ÝÑÒß 3, 23-24. face="Times New Roman Star"*ac?y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 precious gift; wellbeing 2 to tend, make comfortable, be favourable 3 to pity, have compassion face="Times New Roman Star"1 äðàãîöåííûé äàð; áëàãîñîñòîÿíèå 2 áûòü áëàãîïðèÿòíûì, áëàãîñêëîííûì, óõàæèâàòü 3 æàëåòü, èìåòü ñîñòðàäàíèå face="Times New Roman Star"ac?yg| 1, ac?yn- 2 face="Times New Roman Star"az?|y- 3 face="Times New Roman Star"az?|y- 3 face="Times New Roman Star"ahyn- 3 face="Times New Roman Star"ahyn- 3 face="Times New Roman Star"ac?y- 3 face="Times New Roman Star"EDT 22, 29, ÝÑÒß 1, 92 (together with *ia:c?y- 'bitter'), Stachowski 29. Turk. > WMong. ac?ug| 'wages, rent' (L 8). In modern languages the root tends to be confused with *ia:c?y- 'bitter, bitterness' (v. sub *p`i_a:/c?`o ), thus the Oghuz voicing may be a result of secondary contamination and not due to original vowel length; but the two roots are rather well distinguished in Old Turkic, see EDT ibid. face="Times New Roman Star"*baj ( ? -n/) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 holy 2 God 3 true, reliable, honest face="Times New Roman Star"1 ñâÿòîé 2 áîã face="Times New Roman Star"bajat 2 (MK - Argu, KB ), bajyq (MK Oghuz, IM ) 3 face="Times New Roman Star"bajat 2, bajyq (dial.) 3 face="Times New Roman Star"bajat 2 (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"baj-lu 1, maj- 'first part in a number of theonyms', baj terek 'world tree' face="Times New Roman Star"bajanaj 'name of a God' face="Times New Roman Star"baj terek 'protection, advocacy' face="Times New Roman Star"EDT 385. See VEWT 56-57 (for derivatives), TMN 2, 379. The root should be probably distinguished from *ba:j 'rich' (v. sub *be:z?|u ). An unattested Tuva source > Russ. dial. (Tuva) bajba/ 'spirit of hunting luck', see Àíèêèí 109. Yak. > Russ. (Yak.) bajanaj, see Àíèêèí 125-126. face="Times New Roman Star"*so"kel face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ill face="Times New Roman Star"áîëüíîé face="Times New Roman Star"so"kel (MK ) face="Times New Roman Star"so"kel face="Times New Roman Star"so"ka"l (AH ), so"ku"l (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so"ka"l (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 820, ÝÑÒß 7. The deriving stem is probably preserved in Turkm. so"k- 'to weaken'. face="Times New Roman Star"*basyg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"field, cornfield face="Times New Roman Star"ïîëå face="Times New Roman Star"ba^su-rax| 'fenced garden, yard' (dial. Zonguldak - Eren 182) face="Times New Roman Star"basu; basaw (R, Kas.) face="Times New Roman Star"pozú face="Times New Roman Star"bat|yw face="Times New Roman Star"VEWT 64 (hardly < *bas- 'to press'), Ôåäîòîâ I 450-451. Turk. > Mari pasu, Udm. busy. face="Times New Roman Star"*sa:(j)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to count, to consider face="Times New Roman Star"ñ÷èòàòü face="Times New Roman Star"sa- (MK ) face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"sa- (AH , IM ), saj- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"sa:j- face="Times New Roman Star"su-, súv- face="Times New Roman Star"a:- face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"VEWT 390, EDT 781-782, ÝÑÒß 7, Ôåäîòîâ 2, 53. A common Turkic derivative is *sa:-n 'number, count' (VEWT 390, 400, ÝÑÒß 7), whence *sa:na- 'to count, determine' > Mong. sana- 'think' (cf. Ùåðáàê 1997 , 144). Turk. > Hung. sa/m 'number, figure', sza/n - 'to pity' (Gombocz 1912 ). face="Times New Roman Star"*bia:l/c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wound face="Times New Roman Star"ðàíà face="Times New Roman Star"bas? (OUygh.) face="Times New Roman Star"bas? (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bas? (dial.) face="Times New Roman Star"ba:s? face="Times New Roman Star"pu"z/ek 'scar' face="Times New Roman Star"ba:s face="Times New Roman Star"ba:s face="Times New Roman Star"bais/ (Krg. Castr. 124) face="Times New Roman Star"EDT 376, VEWT 65, ÝÑÒß 2, 88-89, ÎÑÍß 1, 172, Ìóäðàê Äèññ. 90, 194, Stachowski 57. Usually united with balyg| 'wound, wounded', but cf. PA *ma:\li . face="Times New Roman Star"*dab- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 wares 2 goods, livestock 3 cattle 4 to sell, trade face="Times New Roman Star"1 òîâàð 2 èìóùåñòâî 3 ñêîò 4 ïðîäàâàòü, òîðãîâàòü face="Times New Roman Star"tabar 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tavar 1, 2 (MK , KB ), 3 (KB ), tav- 4 (KB ) face="Times New Roman Star"davar 3 face="Times New Roman Star"tuwar 1 face="Times New Roman Star"tavar (Pav. C. ) 1, 3 face="Times New Roman Star"to|var 1 face="Times New Roman Star"tavar 1 face="Times New Roman Star"davar 3 face="Times New Roman Star"dovar 3 face="Times New Roman Star"tabar 1 (< Russ.?) face="Times New Roman Star"tawar 1 face="Times New Roman Star"tuwar 3 face="Times New Roman Star"tuvar 3 face="Times New Roman Star"tawar 1 (< Russ.?) face="Times New Roman Star"tuwar 3 face="Times New Roman Star"VEWT 451-452, ÝÑÒß 3, 114-117, Ëåêñèêà 327-328, 336. Turk. > WMong. tawar, Kalm. tawr. (KW 385, Ùåðáàê 1997 , 150), Russ. òîâàð. face="Times New Roman Star"*KAj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to turn back 2 to show respect 3 to squint; to move to smb.'s side 4 to run towards 5 to go past, around face="Times New Roman Star"1 îáîðà÷èâàòüñÿ 2 âûêàçûâàòü óâàæåíèå 3 êîñèòü ãëàçàìè; ïåðåõîäèòü íà ÷üþ-ë. ñòîðîíó 4 áåæàòü ê 5 îáîéòè, ïðîéòè ìèìî face="Times New Roman Star"qaj- (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"qaj- (MK ) 1, 2 face="Times New Roman Star"kaj- 3 face="Times New Roman Star"qajla- 4 face="Times New Roman Star"xaj- 2 face="Times New Roman Star"qaj- (R ) 2 face="Times New Roman Star"xaj- 5 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5 208-209, EDT 674. Stachowski 137 adds Yak. xaj
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 2238540 14764322
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
